Transcrição de áudio

O serviço de transcrição de áudio, também conhecido como degravação de áudio, é o processo em que o áudio de uma reunião, aula, palestra, vídeo, ou outro, é gravado e passado para texto. A transcrição de áudio pode ser feita para texto em seu próprio idioma, como também uma versão textual traduzida.

Quando contratar um serviço de transcrição de áudio?

Deve-se contratar um serviço de transcrição de áudio quando houver a necessidade de que uma gravação de qualquer origem, inclusive de vídeos, seja passada para um texto. Com esse processo podem-se deixar registradas situações importantes que não houve tempo de serem redigidas; por exemplo, se uma reunião empresarial é gravada e cada passagem precisa ser arquivada e documentada textualmente, podemos utilizar o serviço de transcrição de áudio. Assim, existe a possibilidade de se obterem registros textuais de entrevistas, gravações judiciais, aulas, palestras, etc.

Como é realizado o serviço de transcrição de áudio?

O serviço de transcrição de áudio é realizado a partir de arquivos de áudio MP3, MP4 ou outro formato, e até mesmo vídeos. Que fique claro que a transcrição será feita para o mesmo idioma ou, se preciso, será traduzida na degravação. Com o áudio em mãos e já sabendo o(s) idioma(s) envolvido(s) no processo, o arquivo será entregue a um profissional especialista em transcrição de áudio. Pode parecer um processo simples, mas, se feito por alguém que não tenha experiência em degravações, o resultado final não será satisfatório, do arquivo em texto comparado a seu áudio.

Com seu arquivo em mãos, o profissional irá passar o áudio para texto, na integra, mencionando erros de fala, vícios de linguagem, etc.

Onde contratar o serviço de transcrição de áudio?

A Noveritis trabalha com profissionais qualificados e experientes para o seu serviço de transcrição de áudio. Lembramos que, além da transcrição de áudio, realizamos também o serviço de tradução da transcrição, caso necessário.

Alguma dúvida em como funciona o serviço de transcrição de áudio? Entre em contato com nosso departamento comercial, estamos prontos para atendê-lo. Ou se preferir solicite um orçamento aqui.

Ainda com dúvidas? Entre em contato!

Fone: (11) 2592-1853

O conteúdo do texto “Tradução Técnica” é de direito reservado. Sua reprodução, parcial ou total, mesmo citando nossos links, é proibida sem a autorização do autor. Crime de violação de direito autoral – artigo 184 do Código Penal – Lei 9610/98 – Lei de direitos autorais.

Noveritis do Brasil Ltda.
Rua Ibitirama, 1310, sl 23
03134-001 - São Paulo - SP - Brasil
contato@noveritis.com.br
Fone: +55 11 2592-1853