Pular para o conteúdo
Locação de Equipamentos e Cabines de Tradução Simultânea — Noveritis
Infraestrutura Audiovisual Padrão ISO 4043

Locação de Equipamentos & Cabines de Tradução Simultânea

Estrutura técnica completa para congressos, conferências e convenções: Cabines acústicas modulares, transmissores e receptores digitais UHF, fones higienizados e operadores de áudio dedicados in loco.

Cabines com Isolamento Acústico ISO 4043
Receptores UHF Digitais Anti-Interferência
Fones Esterilizados e Embalados Individualmente
Equipe de Sonorização e Suporte In Loco
Dimensionar Equipamentos
Informe a estimativa do seu evento para receber o orçamento completo:
Produtoras, agências e multinacionais que utilizam nossos equipamentos
Elsevier
Cristália
Cengage
ManageEngine
Arese
Estrutura em Ação

Cabines acústicas padrão ISO, consoles digitais operados por técnicos e receptores de alta fidelidade atendendo desde convenções corporativas até grandes festivais como o Hotmart Fire.

Operação Sem Preocupações

Por Que Alugar com a Noveritis?

Entregamos mais do que equipamentos: oferecemos segurança técnica integral para que o seu evento seja um sucesso absoluto.

Técnicos de Som Dedicados In Loco

Nossa equipe técnica realiza a montagem prévia, passagem de som, operação da mesa durante as palestras e desmontagem ágil.

Distribuição e Controle de Fones

Oferecemos balcão de entrega e recolhimento de aparelhos com recepcionistas treinadas e controle por documento para evitar perdas.

Aparelhos Sobressalentes de Backup

Sempre levamos uma margem de segurança de receptores, fones, baterias e transmissores reserva para pronta substituição imediata.

Pontualidade e Montagem Antecipada

Chegamos no dia anterior ou horas antes da abertura para testes acústicos e integração com a sonorização da casa de eventos.

Logística para Todo o Brasil

Atendemos centros de convenções, hotéis, auditórios corporativos e pavilhões de feiras em São Paulo, Rio de Janeiro e demais estados.

Opção Turnkey 360° com Intérpretes

Possibilidade de contratar o pacote integrado: locação de equipamentos + curadoria dos melhores intérpretes sêniores simultâneos.

Passo a Passo

Como Funciona a Locação dos Equipamentos

Processo simples, ágil e transparente desde o primeiro contato até o encerramento do evento.

1

Dimensionamento

Avaliamos o espaço físico da sala, número de participantes, quantidade de idiomas e necessidade de cabines.

2

Orçamento em 2h

Enviamos a proposta técnica com custos discriminados de transporte, montagem, equipamentos e operadores.

3

Montagem & Testes

Nossa equipe monta a cabine, posiciona as antenas de RF e realiza o alinhamento de ganho com a mesa principal.

4

Suporte Integral

Técnico permanece na sala durante todo o evento garantindo áudio impecável e suporte contínuo aos intérpretes.

Perguntas Frequentes

Tire Suas Dúvidas Sobre a Locação de Equipamentos

Informações técnicas essenciais para o planejamento do seu evento.

Uma cabine padrão para 2 intérpretes (norma ISO 4043) mede aproximadamente 1,60m de largura por 1,60m de profundidade e 2,00m de altura. Recomendamos uma área livre de cerca de 2m x 2m posicionada preferencialmente no fundo da sala ou mezanino, com visão desimpedida do palco e telão.
Para salas com espaço reduzido, disponibilizamos mini-cabines acústicas de mesa ou sistemas de transmissão digital em sala anexa com monitoramento de vídeo em tempo real para os intérpretes.
Nossos receptores digitais utilizam baterias de alta autonomia com duração de até 14 a 18 horas contínuas. Para eventos de múltiplos dias, realizamos a recarga em racks dedicados durante a noite ou substituímos as baterias nos intervalos.
Nossa equipe opera um balcão de distribuição organizado onde o participante entrega um documento com foto (como crachá ou CNH) para retirar o fone, e retira o documento ao devolver o aparelho no encerramento.

Precisa de Equipamentos para o Seu Evento?

Solicite uma cotação personalizada com dimensionamento técnico exato para a quantidade de participantes e salas do seu congresso.