Tradução Juramentada em Espanhol com Fé Pública Oficial
Tradução Juramentada em Espanhol Oficial com Fé Pública
Compre online suas traduções juramentadas em espanhol com assinatura digital ICP-Brasil. Validade legal internacional garantida para o Consulados da Espanha e América Latina, Consulados, Embaixadas e Universidades.
Tradução juramentada oficial aceita por Consulados da Espanha, América Latina e órgãos oficiais.
Aceito por Consulados da Espanha e América Latina
Validade jurídica oficial com fé pública JUCESP
Frente e verso inclusos sem taxa extra
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Certidão de Casamento
Tradução juramentada oficial para vistos de residência, nacionalidade e reuniões familiares.
Aceito em processos de cidadania espanhola e vistos
Certificação oficial por Tradutor Público cadastrado
Envio em PDF com assinatura digital ICP-Brasil
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Atestado de Antecedentes Criminais
Tradução oficial da Certidão de Antecedentes da Polícia Federal ou Estadual para vistos e residência.
Exigência essencial para visto de trabalho e estudos na Espanha
Prazo de entrega ágil a partir de 24h a 48h úteis
Tradução completa de carimbos e autenticações
Preço Total FixoR$ 127,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
CNH (Carteira de Motorista)
Tradução juramentada oficial para locação de veículos na Espanha/América Latina, DGT, homologação de carteira e trânsito internacional.
Aceita por locadoras (Hertz, Europcar, Avis) e DGT / órgãos na Espanha
Fé pública oficial com assinatura digital ICP-Brasil
Frente e verso inclusos com QR Code de validação imediata
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Certidão de Divórcio
Tradução juramentada de Certidão de Divórcio ou Averbação para comprovação de estado civil.
Aceitação plena por autoridades de imigração e consulados
Tradução rigorosa com fidelidade terminológica legal
PDF assinado digitalmente e pronto para envio
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Certidão de Óbito
Tradução juramentada oficial para inventários, transferências de bens e processos sucessórios.
Validade jurídica em consulados e cartórios internacionais
Declaração de exatidão do tradutor juramentado
Entrega rápida com suporte a dúvidas de formato
Preço Total FixoR$ 137,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Diploma Universitário / Técnico
Tradução juramentada oficial de Diplomas para homologação de títulos na Espanha e universidades.
Aceito no Ministério da Educação da Espanha e universidades
Fé pública JUCESP com selo de exatidão
Tradução completa de graus, carimbos e assinaturas
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Histórico Escolar (Graduação / Médio)
Tradução juramentada oficial de Históricos para homologação acadêmica com tabela regressiva.
Aceito na Homologação de Título, ECE e Universidades
Tradução oficial de disciplinas, notas e conceitos
Tabela de desconto progressivo para documentos extensos
Preço por Página (Desconto Progressivo por Volume)A partir de R$ 87,90 / pág
• 1 a 3 páginas:R$ 117,90 / pág
• 4 a 6 páginas:R$ 97,90 / pág (~17% OFF)
• 7+ páginas:R$ 87,90 / pág (Tabela Especial)
🎁 Tem +3 páginas? Solicite o desconto progressivo!
Tradução Juramentada
Tradução de Documentos Gerais (por pág)
Tradução juramentada de procurações, escrituras, laudos, pareceres e documentos diversos.
Fé pública oficial para qualquer tipo de documento
Tabela regressiva automática por volume de páginas
Opção de versão física impressa a caneta com firma reconhecida
Preço por Página (Desconto Progressivo por Volume)A partir de R$ 87,90 / pág
• 1 a 3 páginas:R$ 117,90 / pág
• 4 a 6 páginas:R$ 97,90 / pág (~17% OFF)
• 7+ páginas:R$ 87,90 / pág (Tabela Especial)
🎁 Tem +3 páginas? Solicite o desconto progressivo!
Tradução Juramentada
Declaração de Imposto de Renda (IRPF)
Tradução juramentada completa da Declaração de IRPF para comprovação financeira em vistos.
Aceito por Consulados para visto de residência e estudos
Tradução integral de quadros de bens, rendimentos e recibo
Conferência técnica detalhada de números e tabelas
Preço Total FixoR$ 497,90Cartão de Crédito ou PIX
3. Fiscal & Financeiro
Comprovação de solvência financeira, capacidade econômica e suporte documental para processos consulares.
Tradução Juramentada
Declaração de Imposto de Renda (IRPF)
Tradução completa da declaração de ajuste anual e recibo da Receita Federal para comprovação financeira.
Exigido em Vistos de Estudo e Trabalho
Tabela e Dados Contábeis Exatos
Sob Medida
Extratos, Contratos & Balanços
Tradução juramentada corporativa para empresas, transferências L-1 e comprovação patrimonial.
Atendimento para Pessoas e Empresas
Sigilo e Conformidade LGPD
Por que confiar suas traduções à Noveritis?
Mais de 20 anos de excelência em serviços linguísticos com certificação e validade jurídica internacional.
Fé Pública Internacional
Traduções juramentadas registradas por Tradutores Públicos oficiais habilitados na Junta Comercial.
Aceitação em Consulados e Embaixadas
Validade jurídica oficial perante consulados da Espanha, embaixadas hispano-americanas, órgãos de imigração e universidades.
Assinatura ICP-Brasil
Documentos em PDF com certificação digital oficial, verificáveis no portal do Instituto Nacional de Tecnologia da Informação.
Agilidade & Conveniência
Compre 100% online sem sair de casa e receba a tradução com agilidade diretamente no seu e-mail.
Google Avaliações★★★★★4.9 / 5.0
Recomendações e Avaliações de Clientes no Google
Veja a experiência real de profissionais, estudantes e famílias que confiaram seus documentos e processos de imigração à Noveritis.
★★★★★
Google · Recente
"Serviço efetivamente excepcional. O Ulisses fez a materialização da certidão de nascimento, que foi então apostilada. Na sequência fez a tradução juramentada da certidão e em seguida do apostilamento da tradução. Juntou tudo e organizou a entrega do outro lado do oceano Atlântico. Tudo em uma semana, incluindo a entrega. Foi também o melhor preço que encontrei. Acho difícil haver serviço melhor ou com melhor custo-benefício."
★★★★★
Google · Recente
"Eles me ajudaram a compreender o que eu realmente precisava e foram bem rápidos. Recomendo."
★★★★★
Google · Há 9 semanas
"Gostaria de registrar meu agradecimento ao Ulisses pelo excelente atendimento durante o processo das traduções juramentadas. Ele foi extremamente atencioso, paciente e prestativo, esclarecendo todas as minhas dúvidas com muita clareza e cordialidade. O suporte que recebi fez toda a diferença para que eu me sentisse segura em seguir com a contratação. Fico muito satisfeita com a experiência!"
★★★★★
Google · 30 de jun. de 2025
"Super rápido, contratei com o Ulisses, e em menos de 2 dias úteis ele já me entregou. Um preço muito bom, não tem erro pode confiar os seus documentos a eles."
★★★★★
Google · 1 de jul. de 2025
"Recomendo os serviços de tradução da Noveritis, profissionais altamente qualificados, equipamentos modernos, pontualidade e agilidade no atendimento."
★★★★★
Google · Há 29 semanas
"Ulisses rápido e eficiente. Explicou tudo direitinho. Recomendo!"
★★★★★
Google · Há 52 semanas
"Gostei muito dos serviços deles, foram rápidos e eficientes, sempre dispostos a tirar minhas dúvidas."
Como funciona o processo de compra?
Simples, transparente e totalmente digital do início à entrega.
1
Selecione seu Documento
Escolha o produto desejado no catálogo e clique em Comprar.
2
Envie a Cópia Digital
Anexe o PDF ou foto nítida do documento original na finalização.
3
Pagamento Seguro
Pague com cartão de crédito (em até 12x) ou PIX com confirmação imediata.
4
Receba a Tradução Oficial
Receba sua tradução juramentada com assinatura digital ICP-Brasil por e-mail.
Perguntas Frequentes
A tradução juramentada em espanhol da Noveritis é aceita por Consulados, Embaixadas e órgãos no exterior?
Sim, 100%! Nossas traduções juramentadas em espanhol possuem fé pública oficial com assinatura digital ICP-Brasil, sendo aceitas integralmente por Consulados da Espanha, países hispano-americanos, órgãos de imigração, universidades e processos de homologação de títulos no exterior.
O formato digital com assinatura ICP-Brasil é aceito no exterior?▾
Sim! A assinatura digital com certificado ICP-Brasil possui validade jurídica plena e é amplamente aceita por consulados, embaixadas, agências de imigração e universidades que utilizam sistemas de protocolo digital.
Preciso apostilar o documento com a Apostila de Haia?▾
Para a maioria dos processos no exterior (como diplomas e certidões), o documento brasileiro original deve ser apostilado em cartório no Brasil antes ou junto com a tradução. Nossa equipe orienta você em cada caso.
Como funciona a cobrança por página na tradução de Histórico Escolar?
O valor de R$ 117,90 é referente a cada página (face com notas/disciplinas) do histórico escolar. Ao clicar em "Comprar Agora", basta alterar o campo Quantidade no carrinho para o total de páginas do seu arquivo (ex: 3 páginas = quantidade 3). Se uma folha impressa tiver conteúdo na frente e no verso, conta como 2 páginas. Fique tranquilo: nossa equipe sempre confere seu PDF antes de iniciar e, caso haja qualquer divergência para mais ou para menos, alinhamos com você pelo WhatsApp com total transparência.
E se o meu documento não estiver listado no e-commerce?▾
Basta solicitar um orçamento personalizado na página de contato ou falar diretamente pelo WhatsApp. Retornamos com a cotação detalhada em até 2 horas úteis.
Como funciona o Desconto Progressivo por Volume para documentos com muitas páginas (como Histórico Escolar)?
Oferecemos uma tabela regressiva especial para documentos extensos: de 1 a 3 páginas o valor é R$ 117,90/pág; de 4 a 6 páginas o valor cai para R$ 97,90/pág (~17% de desconto); e para documentos acima de 7 páginas o valor é de apenas R$ 87,90/pág! Você pode comprar diretamente pelo site ou solicitar cotação imediata com nossa equipe no WhatsApp.
Pronto para traduzir seus documentos?
Compre online com total segurança jurídica e garanta a aceitação tranquila dos seus documentos no exterior.
Tradução Juramentada em Espanhol com Fé Pública Oficial
Tradução Juramentada em Espanhol Oficial com Fé Pública
Compre online suas traduções juramentadas em espanhol com assinatura digital ICP-Brasil. Validade legal internacional garantida para o Consulados da Espanha e América Latina, Consulados, Embaixadas e Universidades.
Tradução juramentada oficial aceita por Consulados da Espanha, América Latina e órgãos oficiais.
Aceito por Consulados da Espanha e América Latina
Validade jurídica oficial com fé pública JUCESP
Frente e verso inclusos sem taxa extra
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Certidão de Casamento
Tradução juramentada oficial para vistos de residência, nacionalidade e reuniões familiares.
Aceito em processos de cidadania espanhola e vistos
Certificação oficial por Tradutor Público cadastrado
Envio em PDF com assinatura digital ICP-Brasil
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Atestado de Antecedentes Criminais
Tradução oficial da Certidão de Antecedentes da Polícia Federal ou Estadual para vistos e residência.
Exigência essencial para visto de trabalho e estudos na Espanha
Prazo de entrega ágil a partir de 24h a 48h úteis
Tradução completa de carimbos e autenticações
Preço Total FixoR$ 127,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
CNH (Carteira de Motorista)
Tradução juramentada oficial para locação de veículos na Espanha/América Latina, DGT, homologação de carteira e trânsito internacional.
Aceita por locadoras (Hertz, Europcar, Avis) e DGT / órgãos na Espanha
Fé pública oficial com assinatura digital ICP-Brasil
Frente e verso inclusos com QR Code de validação imediata
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Certidão de Divórcio
Tradução juramentada de Certidão de Divórcio ou Averbação para comprovação de estado civil.
Aceitação plena por autoridades de imigração e consulados
Tradução rigorosa com fidelidade terminológica legal
PDF assinado digitalmente e pronto para envio
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Certidão de Óbito
Tradução juramentada oficial para inventários, transferências de bens e processos sucessórios.
Validade jurídica em consulados e cartórios internacionais
Declaração de exatidão do tradutor juramentado
Entrega rápida com suporte a dúvidas de formato
Preço Total FixoR$ 137,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Diploma Universitário / Técnico
Tradução juramentada oficial de Diplomas para homologação de títulos na Espanha e universidades.
Aceito no Ministério da Educação da Espanha e universidades
Fé pública JUCESP com selo de exatidão
Tradução completa de graus, carimbos e assinaturas
Preço Total FixoR$ 147,90Cartão de Crédito ou PIX
Tradução Juramentada
Histórico Escolar (Graduação / Médio)
Tradução juramentada oficial de Históricos para homologação acadêmica com tabela regressiva.
Aceito na Homologação de Título, ECE e Universidades
Tradução oficial de disciplinas, notas e conceitos
Tabela de desconto progressivo para documentos extensos
Preço por Página (Desconto Progressivo por Volume)A partir de R$ 87,90 / pág
• 1 a 3 páginas:R$ 117,90 / pág
• 4 a 6 páginas:R$ 97,90 / pág (~17% OFF)
• 7+ páginas:R$ 87,90 / pág (Tabela Especial)
🎁 Tem +3 páginas? Solicite o desconto progressivo!
Tradução Juramentada
Tradução de Documentos Gerais (por pág)
Tradução juramentada de procurações, escrituras, laudos, pareceres e documentos diversos.
Fé pública oficial para qualquer tipo de documento
Tabela regressiva automática por volume de páginas
Opção de versão física impressa a caneta com firma reconhecida
Preço por Página (Desconto Progressivo por Volume)A partir de R$ 87,90 / pág
• 1 a 3 páginas:R$ 117,90 / pág
• 4 a 6 páginas:R$ 97,90 / pág (~17% OFF)
• 7+ páginas:R$ 87,90 / pág (Tabela Especial)
🎁 Tem +3 páginas? Solicite o desconto progressivo!
Tradução Juramentada
Declaração de Imposto de Renda (IRPF)
Tradução juramentada completa da Declaração de IRPF para comprovação financeira em vistos.
Aceito por Consulados para visto de residência e estudos
Tradução integral de quadros de bens, rendimentos e recibo
Conferência técnica detalhada de números e tabelas
Preço Total FixoR$ 497,90Cartão de Crédito ou PIX
3. Fiscal & Financeiro
Comprovação de solvência financeira, capacidade econômica e suporte documental para processos consulares.
Tradução Juramentada
Declaração de Imposto de Renda (IRPF)
Tradução completa da declaração de ajuste anual e recibo da Receita Federal para comprovação financeira.
Exigido em Vistos de Estudo e Trabalho
Tabela e Dados Contábeis Exatos
Sob Medida
Extratos, Contratos & Balanços
Tradução juramentada corporativa para empresas, transferências L-1 e comprovação patrimonial.
Atendimento para Pessoas e Empresas
Sigilo e Conformidade LGPD
Por que confiar suas traduções à Noveritis?
Mais de 20 anos de excelência em serviços linguísticos com certificação e validade jurídica internacional.
Fé Pública Internacional
Traduções juramentadas registradas por Tradutores Públicos oficiais habilitados na Junta Comercial.
Aceitação em Consulados e Embaixadas
Validade jurídica oficial perante consulados da Espanha, embaixadas hispano-americanas, órgãos de imigração e universidades.
Assinatura ICP-Brasil
Documentos em PDF com certificação digital oficial, verificáveis no portal do Instituto Nacional de Tecnologia da Informação.
Agilidade & Conveniência
Compre 100% online sem sair de casa e receba a tradução com agilidade diretamente no seu e-mail.
Google Avaliações★★★★★4.9 / 5.0
Recomendações e Avaliações de Clientes no Google
Veja a experiência real de profissionais, estudantes e famílias que confiaram seus documentos e processos de imigração à Noveritis.
★★★★★
Google · Recente
"Serviço efetivamente excepcional. O Ulisses fez a materialização da certidão de nascimento, que foi então apostilada. Na sequência fez a tradução juramentada da certidão e em seguida do apostilamento da tradução. Juntou tudo e organizou a entrega do outro lado do oceano Atlântico. Tudo em uma semana, incluindo a entrega. Foi também o melhor preço que encontrei. Acho difícil haver serviço melhor ou com melhor custo-benefício."
★★★★★
Google · Recente
"Eles me ajudaram a compreender o que eu realmente precisava e foram bem rápidos. Recomendo."
★★★★★
Google · Há 9 semanas
"Gostaria de registrar meu agradecimento ao Ulisses pelo excelente atendimento durante o processo das traduções juramentadas. Ele foi extremamente atencioso, paciente e prestativo, esclarecendo todas as minhas dúvidas com muita clareza e cordialidade. O suporte que recebi fez toda a diferença para que eu me sentisse segura em seguir com a contratação. Fico muito satisfeita com a experiência!"
★★★★★
Google · 30 de jun. de 2025
"Super rápido, contratei com o Ulisses, e em menos de 2 dias úteis ele já me entregou. Um preço muito bom, não tem erro pode confiar os seus documentos a eles."
★★★★★
Google · 1 de jul. de 2025
"Recomendo os serviços de tradução da Noveritis, profissionais altamente qualificados, equipamentos modernos, pontualidade e agilidade no atendimento."
★★★★★
Google · Há 29 semanas
"Ulisses rápido e eficiente. Explicou tudo direitinho. Recomendo!"
★★★★★
Google · Há 52 semanas
"Gostei muito dos serviços deles, foram rápidos e eficientes, sempre dispostos a tirar minhas dúvidas."
Como funciona o processo de compra?
Simples, transparente e totalmente digital do início à entrega.
1
Selecione seu Documento
Escolha o produto desejado no catálogo e clique em Comprar.
2
Envie a Cópia Digital
Anexe o PDF ou foto nítida do documento original na finalização.
3
Pagamento Seguro
Pague com cartão de crédito (em até 12x) ou PIX com confirmação imediata.
4
Receba a Tradução Oficial
Receba sua tradução juramentada com assinatura digital ICP-Brasil por e-mail.
Perguntas Frequentes
A tradução juramentada em espanhol da Noveritis é aceita por Consulados, Embaixadas e órgãos no exterior?
Sim, 100%! Nossas traduções juramentadas em espanhol possuem fé pública oficial com assinatura digital ICP-Brasil, sendo aceitas integralmente por Consulados da Espanha, países hispano-americanos, órgãos de imigração, universidades e processos de homologação de títulos no exterior.
O formato digital com assinatura ICP-Brasil é aceito no exterior?▾
Sim! A assinatura digital com certificado ICP-Brasil possui validade jurídica plena e é amplamente aceita por consulados, embaixadas, agências de imigração e universidades que utilizam sistemas de protocolo digital.
Preciso apostilar o documento com a Apostila de Haia?▾
Para a maioria dos processos no exterior (como diplomas e certidões), o documento brasileiro original deve ser apostilado em cartório no Brasil antes ou junto com a tradução. Nossa equipe orienta você em cada caso.
Como funciona a cobrança por página na tradução de Histórico Escolar?
O valor de R$ 117,90 é referente a cada página (face com notas/disciplinas) do histórico escolar. Ao clicar em "Comprar Agora", basta alterar o campo Quantidade no carrinho para o total de páginas do seu arquivo (ex: 3 páginas = quantidade 3). Se uma folha impressa tiver conteúdo na frente e no verso, conta como 2 páginas. Fique tranquilo: nossa equipe sempre confere seu PDF antes de iniciar e, caso haja qualquer divergência para mais ou para menos, alinhamos com você pelo WhatsApp com total transparência.
E se o meu documento não estiver listado no e-commerce?▾
Basta solicitar um orçamento personalizado na página de contato ou falar diretamente pelo WhatsApp. Retornamos com a cotação detalhada em até 2 horas úteis.
Como funciona o Desconto Progressivo por Volume para documentos com muitas páginas (como Histórico Escolar)?
Oferecemos uma tabela regressiva especial para documentos extensos: de 1 a 3 páginas o valor é R$ 117,90/pág; de 4 a 6 páginas o valor cai para R$ 97,90/pág (~17% de desconto); e para documentos acima de 7 páginas o valor é de apenas R$ 87,90/pág! Você pode comprar diretamente pelo site ou solicitar cotação imediata com nossa equipe no WhatsApp.
Pronto para traduzir seus documentos?
Compre online com total segurança jurídica e garanta a aceitação tranquila dos seus documentos no exterior.