Pular para o conteúdo
Parcerias Corporativas B2B & SLA Dedicado

Parceria Estratégica de Tradução & Serviços Globais

Centralize todas as demandas de tradução técnica, juramentada com fé pública, interpretação simultânea e soluções multimídia da sua empresa com SLA contratual, faturamento mensal consolidado e atendimento executivo prioritário.

✓ SLA de Entrega Contratual ✓ Faturamento Mensal (B2B) ✓ Memória de Tradução Própria ✓ Sigilo Total (NDA Vinculante)

Solicitar Proposta de Parceria B2B

Atendimento executivo em até 2 horas úteis.

Garantia de sigilo total via NDA. Respeitamos a sua privacidade (LGPD).
Empresas que Confiam na Noveritis
Hotmart Elsevier Cristália Cengage ManageEngine Arese Pharma

Por Que Estabelecer uma Parceria com a Noveritis?

Elimine múltiplos fornecedores e conte com uma infraestrutura linguística completa, ágil e focada em resultados corporativos reais.

Gerente de Contas Dedicado

Um consultor executivo sênior exclusivo para gerenciar seus projetos, cronogramas e solicitações com comunicação direta via WhatsApp e e-mail.

SLA Contratual & Same-Day

Prazos de entrega garantidos em contrato, capacidade de mobilização ágil e regime prioritário para demandas de alta criticidade e conselhos diretivos.

Memória de Tradução & Redução de Custos

Construção de base terminológica exclusiva para sua empresa. Termos repetidos recebem descontos progressivos, gerando economia contínua.

Faturamento Faturado Flexível

Faturamento consolidado quinzenal ou mensal com prazos adequados ao fluxo de compras corporativo (B2B), simplificando a gestão fiscal.

Confidencialidade Máxima (NDA)

Acordo de confidencialidade vinculante prévio, servidores criptografados e estrita conformidade com a LGPD e normas de segurança da informação.

Fé Pública & Validade Global

Traduções juramentadas digitais com certificado ICP-Brasil emitidas por tradutores habilitados na JUCESP com validade jurídica internacional.

Escopo de Serviços Inclusos na Parceria

Soluções completas para todas as etapas da comunicação internacional da sua empresa.

Tradução Juramentada Oficial

Contratos sociais, procurações, demonstrações financeiras, processos judiciais e certidões com fé pública.

Conhecer serviço →

Tradução Técnica Especializada

Manuais industriais, dossiês farmacêuticos, TI, engenharia e patentes com alocação por área de domínio.

Conhecer serviço →

Interpretação Simultânea & Consecutiva

Intérpretes de conferência para convenções, reuniões de M&A, auditorias e eventos corporativos.

Conhecer serviço →

Equipamentos de Tradução

Cabines acústicas ISO 4043, transmissores UHF, receptores e técnicos de áudio dedicados in loco.

Conhecer serviço →

Audiovisual & Multimídia

Dublagem profissional, legendagem de vídeos institucionais e transcrição com timestamp.

Conhecer serviço →

Eventos Online no Zoom / Teams

Interpretação remota simultânea (RSI) para webinars globais com suporte técnico e gravação de canais.

Conhecer serviço →

Como Iniciar a Parceria Corporativa

Processo simplificado em 4 etapas para ativação imediata do seu atendimento executivo.

01

Diagnóstico

Mapeamos os idiomas, áreas técnicas, frequência e volume médio de demandas da sua organização.

02

NDA & Condições

Formalizamos o termo de sigilo mútuo e a proposta com tabela corporativa e faturamento mensal.

03

Glossários

Configuramos a base terminológica proprietária da sua marca e alocamos a equipe de linguistas.

04

Ativação

Início imediato do fluxo com canal direto no WhatsApp e SLA prioritário ativo para qualquer demanda.

Dúvidas Frequentes sobre a Parceria

Perguntas comuns sobre modelos contratuais, prazos e faturamento B2B.

Empresas parceiras contam com faturamento consolidado quinzenal ou mensal, com prazos de pagamento estendidos (ex: 15, 28 ou 30 dias após emissão da NF), facilitando a conciliação financeira do seu departamento de compras ou financeiro sem necessidade de aprovações individuais por projeto.
Sim. Firmamos acordo de confidencialidade (NDA) com validade jurídica vinculante antes do início de qualquer trabalho ou análise de arquivos. Nossos tradutores e linguistas também são signatários de termos estritos de sigilo, e os arquivos trafegam sob criptografia de ponta a ponta e servidores com certificação de segurança.
Criamos e mantemos uma base terminológica e memória de tradução (TM) exclusiva para a sua empresa. Frases e termos previamente traduzidos e aprovados recebem descontos progressivos por repetição nas próximas demandas, garantindo redução de custos e perfeita consistência de estilo institucional.
Parceiros corporativos contam com Acordo de Nível de Serviço (SLA) prioritário com prazos contratuais definidos, atendimento em regime de Same-Day Delivery para documentos urgentes de diretoria e equipes dedicadas para demandas de grande volume.
Basta preencher o formulário nesta página ou entrar em contato pelo WhatsApp corporativo (+55 11 5043-6110). Nosso gerente de contas agendará uma breve reunião de alinhamento para entender o perfil e volume da sua demanda e estruturar uma proposta personalizada com tabela de valores corporativos.

Pronto para Elevar o Padrão da Comunicação da sua Empresa?

Conte com um parceiro linguístico estratégico de alta performance em São Paulo com alcance global.