Ulisses Bognar Como revisar utilizando o SDL Trados? Habilite e Posicione recursos importantes Após abrir o arquivo no Editor do SDL Trados, habilite os principais recursos que auxiliarão durante o processo de revisão. TQA Messages Term Recognition Habi... 14 de fev. de 2025
Ulisses Bognar Como traduzir utilizando o SDL Trados? Habilitando os recursos necessários Term Recognition Messages Utilize o Verify O Verify é um recurso muito útil para agilizar no processo de revisão, com este recurso é possível verificar muitos itens... 13 de fev. de 2025
Ulisses Bognar Como Contratar uma Tradução Simultânea para Seu Evento? Como Contratar o Serviço de Tradução Simultânea para Seu Evento? Realizar um evento para um público internacional pode ser desafiador, especialmente quando há barreiras linguísticas. É aí que a traduç... 23 de out. de 2024
Ulisses Bognar O Que é Tradução Juramentada e Quando Ela é Necessária? Tudo o que Você Precisa Saber para Legalizar Documentos Imagine que você precisa apresentar um documento estrangeiro a uma universidade brasileira. Ou, quem sabe, deseja usar seu diploma brasileiro pa... 23 de out. de 2024
Ulisses Bognar Como encontrar um tradutor juramentado de confiança? Se você está em busca de uma tradução juramentada, sabe que esse é um passo importante para garantir que seus documentos tenham validade legal em outro idioma. Contudo, encontrar um tradutor juramenta... 16 de out. de 2024
Ulisses Bognar Entenda o Processo de Tradução de Documentos Legais A tradução juramentada é um serviço essencial para quem precisa validar documentos em outro idioma, seja para fins legais, acadêmicos, comerciais ou de imigração. Realizada por tradutores certificados... 9 de out. de 2024
Ulisses Bognar O Que é Tradução Simultânea e Como Funciona? O Que é Tradução Simultânea e Como Funciona? A tradução simultânea é um serviço especializado de interpretação que permite que a comunicação entre falantes de idiomas diferentes aconteça em tempo real... 8 de out. de 2024
Ulisses Bognar Evite Armadilhas: Assegure a Qualidade nas Suas Traduções Evite Armadilhas: Assegure a Qualidade nas Suas Traduções No contexto globalizado de hoje, traduzir conteúdo de forma precisa e relevante é crucial para que empresas consigam se comunicar bem em difer... 7 de out. de 2024
Ulisses Bognar Como Evitar Atrasos nas Suas Traduções Urgentes? Como Evitar Atrasos nas Suas Traduções Urgentes? Em um ambiente de negócios dinâmico, cumprir prazos apertados é fundamental para manter a competitividade. Quando se trata de traduções urgentes, a pre... 26 de set. de 2024
Ulisses Bognar Como Obter Traduções de Qualidade sem Estourar o Orçamento? Como Obter Traduções de Qualidade sem Estourar o Orçamento? Quando se trata de traduções, muitas empresas enfrentam o dilema entre garantir a qualidade e manter os custos dentro do orçamento. Embora o... 26 de set. de 2024
Ulisses Bognar Como Garantir Traduções Perfeitas e Sem Erros? Como Garantir Traduções Perfeitas e Sem Erros? No mundo globalizado de hoje, a qualidade da tradução é essencial para empresas que desejam expandir suas operações e alcançar novos mercados. Uma traduç... 26 de set. de 2024
